Am 9. Juli feiern wir 12-19 Uhr mit dem KuKuK e.V., der 20jähriges Jubiläum hat, unser Sommerfest. Es gibt ein Programm mit moldawischem Tanz, Bierverköstigung von Thomas Kraft aus Wißmar mit Köstlichkeiten vom Bauernhof Stroh Wißmar, Aufführungen vom Papiertheater “Kleine Auszeit” und ein Konzert vom Chor “Vocal Pur”. Mehr Infos zum Programm gibt es hier.
Unser Vorsitzender Karsten Kopp singt das rumänische Lied “Constantine, Constantine” im Rahmen eines Musikabends der deutsch-ukrainisch Gruppe “Genau Kommunikation” in Gießen am 13. April 2023.
Artikel über den Neujahrsempfang der Partnerschaftsvereine sowie des Deutsch-Rumänischen Vereins Gießen im Gießener Anzeiger:https://t.co/9v7srEQByH
— Deutsch-Rumänischer Verein Gießen e.V. (@DRV_Gi) February 27, 2023
Artikel über den Neujahrsempfang 2023
Wir laden Sie alle herzlich zu unserem Neujahrsempfang am 12. Februar 2023, 11-14 Uhr, in der Jüdischen Gemeinde zu Gießen ein. An diesem Tag wird auch die Deutsch-Englische Gesellschaft Gießen e.V. mit anderen Partnerschaftsvereinen ihren Neujahrsempfang veranstalten. Mit freundlicher Genehmigung dürfen wir uns anschließen. Es erwartet Sie ein buntes Programm mit Essen und Trinken in Anwesenheit von Clln Derek Green, Mayor of Winchester, und Uwe Becker, Europasekretär der Hessischen Landesregierung. Vă invităm cu drag la recepția noastră de Anul nou pe 12 februarie 2023, 11-14 h, în comunitatea evreiască din Giessen. În această zi, Societate Germano-Engleză Giessen își vor ține și recepția de Anul Nou cu alte asociați partenere acolo. Cu amabil permisiunea ne putem alătura. Un program frumos cu mâncare și băutură vă așteaptă în prezența lui Clln Derek Green, primarul orașului Winchester și Uwe Beck, secretarul european al guvernului federal Hessen.
Unser Jahresrückblick 2022 | Wir wünschen allen Mitglieder:innen, Freund:innen und Partner:innen ein frohes und erfolgreiches Neues Jahr 2023! #silvester #revelion #frohesneuesjahr #annoufericit #lamultiani
Unsere Jahreshauptversammlung am 14. November 2022 im Restaurant Irodion.
Mehr Informationen zur Online-Vortragsreihe im Herbst 2022 gibt es hier.
Wir sind beim diesjährigen 15. Gießener Tag der Kulturen des Ausländerbeirates der Universitätsstadt Gießen mit einem Essens- und Infostand dabei. Wir freuen uns auf ein buntes Programm und Sie/Euch begrüßen zu dürfen! Mehr Infos zum Tag der Kulturen hier.
Wir picknicken wieder! Dieses Mal in den Lahnwiesen in Gießen!
Wir gehen n die zweite Runde und laden am kommenden Samstag zu unserem nächsten öffentlichen Picknick am Schwanenteich Gießen ein. Zwanglos kennenlernen und austauschen. Jede:r bringt Essen und Trinken mit. Bitte keine Grills benutzen. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns in einem Café (wird auf Facebook/Instagram bekanntgegeben).
Der Deutsch-Rumänische Verein Gießen e.V. lädt zum ersten öffentlichen Picknick am Schwanenteich Gießen ein. Zwanglos kennenlernen und austauschen. Jede:r bringt Essen und Trinken mit. Bitte keine Grills benutzen. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns in einem Café (wird spontan auf Facebook bekanntgegeben).
Wir danken allen Gästen und Mitwirkenden für einen unvergesslichen letzen Samstagabend! Chef de vară 2.0 war ein voller Erfolg! Bei Essen, Musik und Tanz vergaß man Zeit, Müdigkeit und Sorgen ganz! Dorim să mulțumim tuturor oaspeților și participanților pentru o seară de neuitat de sâmbătă trecută! Chef de vară 2.0 a fost un mare succes! Cu mâncare, muzică și dans noi am uitat timpul, oboseală și grijile! 📸 Özer | Huțu-Cristea | Bulla-Gârlonța
Wir laden alle zu unserem Sommerfest “Chef de vară” am 25. Juni 2022, 20 Uhr im Restaurant Sandplacken in Schmitten (Ts.) ein. Es gibt Musik, Spiele, rumänisches Essen und nette Leute uvm. Hier gibt es auch eine wunderbare Möglichkeit, unseren Verein und seine Mitglieder:innen näher kennenzulernen. Wir freuen uns auf einen Abend mit Spiel, Spaß und Tanz! Wir bitten um Anmeldung.
Wir laden Sie am 13. Juni, 19:30 Uhr, zu einer Lesung der Berliner Autorin und Malerin Herma Kennel ein. Sie wird aus ihrem Buch “Es gibt Dinge, die muss man einfach tun” lesen – eine Geschichte über Zivilcourage und den Widerstand des Radu Filipescu. Freier Eintritt. Wir sammeln eine Ukraine-Spende für die Hilfsorganisation GAiN, Wir bitten um Voranmeldung auf www.deruve.de bzw. deruve.gi@gmail.com. Veranstaltungsort: Kunst- und Kulturhalle “im KuKuK” | Goethestraße 4b | 35435 Wettenberg Hier zur Anmeldung
DE 
RO